It’s no secret that size and fit vary widely across—and sometimes even within—brands. Retailers say sizing is the main reason for clothing returns, and manufacturers are concerned about the time and expense of shipping product around the globe, only to have it returned for poor fit. Now the Jay and Patty Baker School of Business…